Hetta och utgrävningar påverkar torghandeln
Förmiddagshandel. Livligt, men inte fullpackat på Åbo Salutorg. Foto: Andrea Wiklund
På Salutorget i Åbo är de arkeologiska utgrävningarna i full gång och torghandeln har flyttats ihop till en remsa i mitten.
Här kan man i värmen höra kunder fråga sig för hos torgförsäljare om vattenåtgång för blommor och temperatur i fiskdisken.
Anne Pekkinen säljer blommor och har märkt att hettan orsakar minskade besöksmängder och har tidigarelagt kundernas besök.
– Jag tror äldre personer inte orkar på eftermiddagen. Livligast är det på morgonen, men här är nog förvånansvärt många kunder på eftermiddagen också. Mycket inhemska turister hittar till salutorget nu i juli, men de köper mest glass och jordgubbar, säger Pekkinen.
Blomförsäljare. Anne Pekkinen berättar att sommarblommornas säsong börjar närma sig sitt slut, och att hon sålt samma mängd som vanligt i år. Foto: Andrea Wiklund
Sommarhettan medför dock ingen utmaning för blommorna i ståndet.
– Blommor i kruka klarar bra av värmen bara de får vatten, ett par ämbar per dag räcker. Snittblommor kan vara ett problem, då knopparna öppnar sig i värmen, säger Pekkinen.
Pekkinen har själv inte upplevt störningar i handeln på grund av grävandet på torget.
– Försäljningen av sommarblommor har inte lidit, kunderna har nog kommit ändå. Inte har jag märkt av något damm heller, säger Pekkinen.
Behöver kylförråd. Jordgubbar klarar sig inte bra i hettan, berättar Sinna Lampinen. Foto: Andrea Wiklund
Sinna Lampinen som säljer bär och ärter har inte märkt av att kundmängden skulle ha minskat på grund av hettan.
– Men de stannar en kortare tid. De vet på förhand vad de ska ha och kommer rakt och köper det, de går inte runt, berättar Lampinen.
Av bären hon säljer är speciellt jordgubbarna påverkade av värmen och solen.
– Vi har en kylbil med på plats som vi förvarar lagret i. Utan den skulle jordgubbarna vara osäljbara på eftermiddagen, säger Lampinen.
Lampinen har noterat att oljudet från grävplatserna skrämmer bort kunder, och att flyttande av stånden har påverkat.
– Då stånden hela tiden byter plats hittar stamkunder inte längre fram. Dessutom har jag hört att vissa har problem med damm, men vi har tältväggar som har gjort att vi inte märkt av det, säger Lampinen.
Vid kyldisken. Ursula Husko är inte nöjd med torghandelns situation under utgrävningarna på Salutorget, men värmen har hon ingenting emot. Foto: Andrea Wiklund
Hos Ursula Husko som säljer fisk går diskens kylanordningar för fullt. Där klarar sig fisken bra i värmen.
Husko anser att utgrävningarna på torget påverkar försäljningen mera än vad hettan gör.
– Försäljningen är nog inte nära vad den var förra året den här tiden. Jag tror inte någon här säger att utgrävningarna gör något positivt för torghandeln, konstaterar Husko.
Hon tror ändå att hettan också har sin del i saken.
– Det kommer nog färre kunder när det är såhär varmt. Man märker att äldre personer inte orkar, säger Husko.
Flugor och getingar plågar henne också mera, och tidigare, än andra år.
– Men jag tycker nog om värmen i alla fall. På vintern står man här sen och tänker på hettan, säger Husko.
Kommentarer
Alla som kommenterar ÅU:s webbartiklar förväntas göra det sakligt och under sitt eget namn. Vi godkänner inga länkar till externa webbplatser i kommentarerna. Kommentarerna modereras. Fyll i både ditt för- och efternamn, tack.